أورلاندو، فلوريدا (د ب أ) - أفادت تقارير إعلامية بأن روبي كولتراين، الممثل الذي لعب دور هاجريد نصف العملاق في سلسلة أفلام هاري بوتر، قد تم نقله إلى المستشفى مصابا بأعراض تشبه الانفلونزا القوية. وكانت مجلة تي ام زد الأمريكية هي اول من أفاد اليوم الجمعة بأنه تم نقل كولتراين / 64 عاما/ إلى المستشفى في أورلاندو، بولاية فلوريدا بعد سفره بالطيران من لندن. ومن المتوقع أن يقضي الليلة هناك.
ونقلت هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي عن وكيل كولتراين قوله أن الممثل البريطاني "يقضي فترة راحة" وإنه سيكون"على ما يرام"، ولكن دون ان يكشف عن أية تفاصيل أخرى حول حالته.
وأفادت بي بي سي بأن كولتراين كان مسافرا لتنفيذ اتفاقية تتعلق بهاري بوتر في استوديوهات " يونيفرسال ستوديوز"